Jan Bartelds, geboren september 1791 te Ruinerwold, gedoopt op 4 september 1791 te Ruinerwold, (zoon van Bartelt Jans en Roelofje Hendriks), beroep: Dagloner, overleden 18 februari 1823 te Ruinerwold, ca. 32 jaar oud.

Trouwde met

Jentje Klaas Appelmelk, geboren januari 1795 te Koekange, gedoopt op 4 januari 1795 te Koekange, (dochter van Klaas Harms en Hilligje Harms), overleden 19 december 1823 te Ruinerwold, ca. 28 jaar oud.